На виногір'ї збіглих років
- Ендре Аді -
На виногір'ї збіглих років
Справляю тризну я веселу —
Із горла рине співний рокіт.
Під проливнем тугим, циновим
Чолом клонюся і клечаюсь
Павіттям сизо-пурпуровим.
Між винних лоз, уже безгронних,
Хильцем хилю з п'яного дзбана
I гордо пнуся вверх по стромах.
Аж на шпилі, немов на грані,
Спинюсь, об землю дзбаном брязну
Й гукну минулому добраніч.
Справляю тризну я веселу —
Із горла рине співний рокіт.
Під проливнем тугим, циновим
Чолом клонюся і клечаюсь
Павіттям сизо-пурпуровим.
Між винних лоз, уже безгронних,
Хильцем хилю з п'яного дзбана
I гордо пнуся вверх по стромах.
Аж на шпилі, немов на грані,
Спинюсь, об землю дзбаном брязну
Й гукну минулому добраніч.