Нічне побачення
- Роберт Браунінг -
Нічне побачення
Море, все сіре, і чорна стяга берегів,
I жовтий півмісяць над нею — великий, низький,
I злякані хвильки, яким перервано сни:
В кучерях барви вогню стрибають вони,
Коли я причалюю човен в бухті малій,
I спіх його гасять в тугості мокрих пісків.
Рушити пляжем, що моря розточує пах,
Три поля пройти, і потім — фармерський дім;
Стукіт у шибу, шерехи бистрі, рука
Мигнула в імлі, блакитний приск сірника
I голос, що радість і страх заплелися в нім,
Тихіший, ніж зови взаємні в обох серцях!
Море, все сіре, і чорна стяга берегів,
I жовтий півмісяць над нею — великий, низький,
I злякані хвильки, яким перервано сни:
В кучерях барви вогню стрибають вони,
Коли я причалюю човен в бухті малій,
I спіх його гасять в тугості мокрих пісків.
Рушити пляжем, що моря розточує пах,
Три поля пройти, і потім — фармерський дім;
Стукіт у шибу, шерехи бистрі, рука
Мигнула в імлі, блакитний приск сірника
I голос, що радість і страх заплелися в нім,
Тихіший, ніж зови взаємні в обох серцях!