Вільйонелла
- Макс Жакоб -
Скажи мені, які пісні
Сирени-звабниці співали,
Що греки кидали штурвали
I потопали в нуртині?
Ахілл, що, скрившися в коні,
Узяв був Трою в оні дні,
Був воїн, що й казать, бувалий.
Але й героя чарували
Ахейських дів пісні знадні.
Скажи, Венеро, що за співи,
I на які такі мотиви?
Раз в агарянській стороні
Такі співав невольник жалі,
Що бусурмени без платні
Його на місці розкували
Й плачущій оддали рідні.
I Пенелопа в ролі ткалі,
I Навсікая десь на пралі,
I Зевксіс при своїй мазні
Водно співали тралі-валі!..
А при вині пісні масні?
А луни лун із дальних далей,
А емігрантів тужний спів?
Де приспіви старих часів,
Що всюди вітер їх носив?
Де чари білозубих дів,
Яких за спів не покидали?
А де мої пісні? Згадали...
Сирени-звабниці співали,
Що греки кидали штурвали
I потопали в нуртині?
Ахілл, що, скрившися в коні,
Узяв був Трою в оні дні,
Був воїн, що й казать, бувалий.
Але й героя чарували
Ахейських дів пісні знадні.
Скажи, Венеро, що за співи,
I на які такі мотиви?
Раз в агарянській стороні
Такі співав невольник жалі,
Що бусурмени без платні
Його на місці розкували
Й плачущій оддали рідні.
I Пенелопа в ролі ткалі,
I Навсікая десь на пралі,
I Зевксіс при своїй мазні
Водно співали тралі-валі!..
А при вині пісні масні?
А луни лун із дальних далей,
А емігрантів тужний спів?
Де приспіви старих часів,
Що всюди вітер їх носив?
Де чари білозубих дів,
Яких за спів не покидали?
А де мої пісні? Згадали...