Зайнялась, мов пожежею, кров...

Зайнялась, мов пожежею, кров.
Не збагну — як я житиму далі?
Перший раз я пишу про любов,
Перший раз я зрікаюсь скандалів.

Був я весь — наче сад в бур'яні,
Волочився й пиячив безладно.
Розхотілось гуляти мені
І втрачати життя безоглядно.

Тільки б в очі дивитись твої,
Тільки б серце твоє привернути,
Щоб гріхи ти забула мої,
А мене не зуміла забути.

Ця дівоча хода, цей стан!..
Тільки б знала ти серцем настирним,
Як уміє любить хуліган,
Як уміє він буть покірним.

Я б навіки забув шинки
І усе, що писав я досі,
Тільки б злегка торкатись руки
І волосся, що кольором в осінь.

Я б навік за тобою пішов
Хоч в чужі, хоч у рідні далі...
Перший раз я пишу про любов,
Перший раз я зрікаюсь скандалів.

Переклад Олександра Грязнова