Варто лише почати - Сторінка 31
- Джеймс Хедлі Чейз -Почувся звук упавшого тіла.
Вже не остерігаючись, знаючи, що в будь-якому разі кінець моєї дороги близький, я розчахнув двері і зайшов до вітальні.
Рой стояв біля стіни, в руці мав пістолет 45-го калібра. Дверця сейфа розчахнута, і видно його вміст – дві полиці щільно заставлені пачками грошей. Біля ніг Роя лежала Лола. Я побачив на її чолі діру чорно-синього кольору.
Ніхто не зміг би вижити після такого поранення. Одного погляду було досить. щоб зрозуміти, що вона мертва.
Ми з Роєм мовчки дивилися один на одного. Лице його було зжовта-білим, блискучим від поту.
– Ти був правий, – тихо мовив він, – якби ти не попередив мене, вона б мене застрелила.
Сили покидали мене. Я ледве дотягся до крісла і впав на нього. На піжамі розпливалася величезна темно-червона пляма.
Рой, не відриваючись, дивився на Лолу.
– Треба негайно забиратися звідси. – Я поклав руку на пов'язку на рані, притискаючи вологу теплу масу. – Швидко підгони машину! Візьми гроші! Ми ще зможемо вибратися.
Він повернув голову, дивлячись на щільні пачки грошей:
– Я вибив з її рук пістолет, коли вона увійшла. Я не хотів її убивати.
– Нужбо, підгони машину! Треба мерщій забиратися звідси! – Я чув свій голос здалеку , а швидкість, з якою витікала кров, злякала мене.
– Зараз.
Він стягнув зі столу скатертину і почав кидати в неї пачки грошей.
– Я стікаю кров'ю. Зупини кров, Рой, і принеси мені піджак. Я справлюся.
Він повернув голову і поглянув на мене. Мені ніколи не доводилося бачити такого виразу на його обличчі. На мене дивився незнайомець.
– І як далеко, ти думаєш, ми заїдемо? З тобою покінчено! – Голос його тремтів від жадоби. – З таким багатством я зможу почати нове життя – таке, про яке мріяв усі ці роки! Для тебе в машині немає місця. І не дивися на мене так! Чи ж не думаєш ти, що вартий більше ста тисяч доларів? Жодна людина не варта! – Він потряс вузлом з грошима переді мною. – Ми вже були квиті! Ти сам так сказав, вірно? Я йду.
Мені раптом стало все байдуже. Я не заважав йому піти. За хвилину запрацював двигун, у вікно я бачив, як побіг промінь від фар "меркурія", він розвернувся і помчав геть, в сторону Тропіка Спрінгс.
Я подивився на лежавшу на підлозі Лолу. Обличчя її було залите кров'ю, рот ощірений в гримасі жаху. Вона виглядала моторошно. Я вразився, як міг так закохатися в неї? Як Дженсон міг від неї втратити голову?
Я стиснув поручні крісла, щоб не звалитися з нього. Темнота обволікала мене. Рано чи пізно хтось приїде на "Останню зупинку" і побачить світло у вікні бунгало. Загляне у вікно і побачить нас.
Якщо я до того часу буду мертвий, це вже не матиме значення. Але якщо я не встигну померти, вони можуть врятувати мені життя. Ніхто не повірить, що я не вбивав її. А коли знайдуть тіло Дженсона, сумнівів не буде, що я винний і в його смерті.
Я сидів і чекав, сподіваючись, що прийде смерть і позбавить мене від цього.
Більше надіятися було ні на що.